Imam Nasa'i : 849

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ الْعَامِرِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْفَجْرِ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ فِي آخِرِ الْقَوْمِ لَمْ يُصَلِّيَا مَعَهُ قَالَ عَلَيَّ بِهِمَا فَأُتِيَ بِهِمَا تَرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا فَقَالَ مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا قَالَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَدْ صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا قَالَ فَلَا تَفْعَلَا إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَتَيْتُمَا مَسْجِدَ جَمَاعَةٍ فَصَلِّيَا مَعَهُمْ فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ

Nachdem er uns [Ziyad bin Ayyub] informiert hatte, sagte er; [Husyaim] sagte; [Ya'la bin 'Atha] sagte; [Jabir bin Yazid bin Al Aswad Al 'Amiri] von [seinem Vater] berichtet hatte, sagte er: „Ich nahm am Fajr-Gebet in der Al-Khaif-Moschee in der Gemeinschaft mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) teil. Nach dem Gebet bemerkte ich plötzlich zwei Personen in der letzten Reihe, die nicht mit ihm beteten. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte daraufhin: ‚Bringt diese beiden zu mir.‘ Die beiden wurden daraufhin sofort zu ihm gebracht, ihre Gelenke zitterten, und er fragte: ‚Was hindert euch daran, mit uns zu beten?‘ Beide antworteten: ‚O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm), wir haben zu Hause gebetet.‘“ Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Tut das nicht (verlasst nicht das Gemeinschaftsgebet). Wenn ihr beide in euren Häusern gebetet habt, dann kommt in die Moschee, wo das Gemeinschaftsgebet verrichtet wird, und betet mit ihnen, denn das ist für euch Sunna.“