Imam Nasa'i : 657

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ الْمَكِّيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَكُنَّا فِي غَزْوَةٍ فَحَبَسَنَا الْمُشْرِكُونَ عَنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فَلَمَّا انْصَرَفَ الْمُشْرِكُونَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنَادِيًا فَأَقَامَ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعَصْرِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَصَلَّيْنَا وَأَقَامَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ فَصَلَّيْنَا ثُمَّ طَافَ عَلَيْنَا فَقَالَ مَا عَلَى الْأَرْضِ عِصَابَةٌ يَذْكُرُونَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ غَيْرُكُمْ

Nachdem er uns informiert hatte, sagte Al-Qasim bin Zakaria bin Dinar: „Er hat uns von Zaidah berichtet, dass Sa'id bin Abu 'Arubah berichtet hat, dass Hisyam berichtet hat, dass Abu Az Zubair Al Makki ihnen von Nafi' bin Jubair berichtet hat, dass Abu 'Ubaidah bin 'Abdullah bin Mas'ud ihnen berichtet hat, dass 'Abdullah bin Mas'ud berichtet hat, dass wir uns im Krieg befanden, weshalb die Götzendiener uns daran hinderten, das Mittags-, Asr-, Maghrib- und Isha-Gebet zu verrichten. Nachdem die Götzendiener abgezogen waren, befahl der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dem Muezzin, zum Gebet aufzurufen und die Iqama für das Mittagsgebet zu verrichten, woraufhin wir beteten. Anschließend verrichteten wir erneut die Iqama für das Asr-Gebet und verrichteten dann das Asr-Gebet.“ Dann wiederholten wir die Iqama für das Maghrib-Gebet, verrichteten das Maghrib-Gebet und schließlich wiederholte er die Iqama für das Isha-Gebet, und wir verrichteten auch das Isha-Gebet.“ Dann ging er (Friede sei mit ihm) unter uns herum und sagte: „Auf dieser Erde gibt es keine andere Gruppe von Menschen, die Allahs (des Erhabenen) gedenken als ihr.“