Imam Nasa'i : 629

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ السَّائِبِ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي وَأُمُّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَلَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ حُنَيْنٍ خَرَجْتُ عَاشِرَ عَشْرَةٍ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ نَطْلُبُهُمْ فَسَمِعْنَاهُمْ يُؤَذِّنُونَ بِالصَّلَاةِ فَقُمْنَا نُؤَذِّنُ نَسْتَهْزِئُ بِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَمِعْتُ فِي هَؤُلَاءِ تَأْذِينَ إِنْسَانٍ حَسَنِ الصَّوْتِ فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا فَأَذَّنَّا رَجُلٌ رَجُلٌ وَكُنْتُ آخِرَهُمْ فَقَالَ حِينَ أَذَّنْتُ تَعَالَ فَأَجْلَسَنِي بَيْنَ يَدَيْهِ فَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِي وَبَرَّكَ عَلَيَّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ اذْهَبْ فَأَذِّنْ عِنْدَ الْبَيْتِ الْحَرَامِ قُلْتُ كَيْفَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَّمَنِي كَمَا تُؤَذِّنُونَ الْآنَ بِهَا اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ فِي الْأُولَى مِنْ الصُّبْحِ قَالَ وَعَلَّمَنِي الْإِقَامَةَ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ هَذَا الْخَبَرَ كُلَّهُ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ أُمِّ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا ذَلِكَ مِنْ أَبِي مَحْذُورَةَ

A fen esile ngenikich [Ibrahim bin Al-Hasan] pwe a apasa; a fen erenikich [Hajjaj] seni [Ibn Juraij] seni [‘Uthman bin As-Saib] a apasa; [semei we] me [Umm ‘Abdul Malik bin Abu Mahdzurah] ra repotei ngeniei seni [Abu Mahdzurah] a apasa; 'Nupwen ewe Rasul a towu seni Hunain, ngang ewe engonun me nein ekkewe engon aramasen Quraysh ra feino kutta ir -Rasulallah me chienan kewe-. Aua rongorong ar apasa ewe koko ngeni iotek fan iten iotek, iwe aua poputa ne fiti ewe koko ngeni iotek pwe ew kapasen turunufas ngenir. Ina popun, Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam a apasa: ‘Ua rongorong emon mi wor mongungu mi ling leir a apasa ewe kokko ngeni iotek’. A sallallaahu'alaihi wasallam a tinato emon ngenikem, mwirin aua apasa ewe koko ngeni iotek emon me emon me ngang ewe amuchunon aramas. Nupwen a rongorong ai fori ewe koko ngeni iotek a apasa, ‘Kopwe feito ikei’. A etiwaei ai upwe mwot mwen mesan me a suki ekkewe nesoponon ai we chuk, me a iotek ren feioch fan itei - tori fan 3 - mwirin a apasa, ‘Kopwe feino me awora ewe koko ngeni iotek non ewe Grand Mosque’. Iwe, üa apasa, ‘Ifa usun om kopwe föri ena, O chon kuno seni Kot? ’ Iwe, a aiti ngeniei usun chok ka apasa atun ewe koko ngeni iotek iei: ‘Allah ewe mi Lapalap, Allah ewe mi Lapalap, Allah ewe mi lapalap, Allah ewe mi lapalap-. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, -Ua pwarata pwe ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni tiwenon chok Allah. Ua pwarata pwe ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni tiwenon chok Allah- Ua pwan pwarata pwe Muhammad ewe chon kuno seni Allah, ua pwan pwarata pwe Muhammad ewe chon kuno seni Allah-. ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, -Ua pwarata pwe ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni tiwenon chok Allah. Ua pwarata pwe ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni tiwenon chok Allah- Ua pwan pwarata pwe Muhammad ewe chon kuno seni Allah, ua pwan pwarata pwe Muhammad ewe chon kuno seni Allah-. HAYYA 'ALASH SHALAAH, HAYYA 'ALASH SHALAAH -Sipwe iotek, sipwe iotek-, HAYYA 'ALAL FALAAH, HAYYA 'ALAL FALAAH, -Sipwe angei pwapwa, sipwe angei pwapwa-, ASH SHALAATU catterPAyerpaleat- is first to - iotek atun ewe iotek Fajr-'. a apasa; 'A aiti iqamah fan ruu: ALLAAHU AKBAR ALLAAHU AKBAR -Allah ewe mi Lapalap, Allah ewe mi Lapalap- ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAH, -Ua pwarata pwe ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni lukun chok Allah. Ua pwarata pwe ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni tiwenon chok Allah-. -Ua pwan pwarata pwe Muhammad ewe chon kuno seni Allah, ua pwan pwarata pwe Muhammad ewe chon kuno seni Allah-. HAYYA 'ALASH SHALAAH, HAYYA 'ALASH SHALAAH -Sipwe iotek, sipwe iotek-, HAYYA 'ALAL FALAAH, HAYYA 'ALAL FALAAH, -Sipwe angei pwapwa, sipwe angei pwapwa-. QAD QAAMATISH SHALAAH, QAD QAAMATISH SHALAAH -Ewe iotek a fis, ewe iotek a fis-. ALLAAHU AKBAR ALLAAHU AKBAR -Allah ewe mi Lapalap, Allah ewe mi Lapalap-, LAA ILAAHA ILLALLAAH, -Ese wor emon kot mi fich ngeni ach sipwe fel ngeni lukun chok Allah-'.