Perumpamaan teman yang shalih laksana penjual minyak wangi dan teman yang buruk laksana tukang besi

Imam Bukhari : 1959

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْجَلِيسِ الصَّالِحِ وَالْجَلِيسِ السَّوْءِ كَمَثَلِ صَاحِبِ الْمِسْكِ وَكِيرِ الْحَدَّادِ لَا يَعْدَمُكَ مِنْ صَاحِبِ الْمِسْكِ إِمَّا تَشْتَرِيهِ أَوْ تَجِدُ رِيحَهُ وَكِيرُ الْحَدَّادِ يُحْرِقُ بَدَنَكَ أَوْ ثَوْبَكَ أَوْ تَجِدُ مِنْهُ رِيحًا خَبِيثَةً

எனக்கு [மூசா பின் இஸ்மாயீல்] கூறினார்; எங்களுக்கு [அப்துல் வஹீத்] கூறினார்; எங்களுக்கு [அபூ புர்தா பின் அப்துல்லாஹ்] கூறினார்; [அபூ புர்தா பின் அபூ மூசா] அவர்கள் [தந்தை ரலியல்லாஹு அன்ஹு] அவர்களிடமிருந்து நான் கேட்டேன்; ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நல்லவர்களுடன் இணை சேர்பவர்கள் மற்றும் தீயவர்களுடன் இணை சேர்பவர்கள் பற்றிய உவமை, உதாரணமாக வாசனைத் திரவியம் விற்பவர்கள் மற்றும் இரும்பு வேலை செய்பவர்கள், வாசனைத் திரவியம் விற்பவரிடமிருந்து நீங்கள் வாசனைத் திரவியத்தை வாங்கினாலும் அல்லது அதன் வாசனையை நுகர்ந்தாலும் நிச்சயமாக உங்களுக்கு அது கிடைக்கும், அதேசமயம் இரும்பு வேலை செய்பவரிடமிருந்து அது உங்கள் உடலையோ அல்லது உங்கள் ஆடைகளையோ எரிக்கும் அல்லது உங்களுக்கு ஒரு விரும்பத்தகாத வாசனை வரும்'.