Imam Tirmidzi : 3743

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَأَتَيْنَا عَلَى حُذَيْفَةَ فَقُلْنَا حَدِّثْنَا مَنْ أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيًا وَدَلًّا فَنَأْخُذَ عَنْهُ وَنَسْمَعَ مِنْهُ قَالَ كَانَ أَقْرَبُ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا وَسَمْتًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى يَتَوَارَى مِنَّا فِي بَيْتِهِ وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللَّهِ زُلْفَىقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

اسان کي [محمد بن بصير] ٻڌايو آهي [عبدالرحمن بن مهدي] اسان کي [اسرائيل] [ابو اسحاق] کان [عبدالرحمن بن يزيد] ٻڌايو آهي ته: 'اسان [حذیفہ] وٽ آياسين ته: 'اسان کي ڏيکاريو ته هدايت ۽ وضاحت جي لحاظ کان رسول الله صلي الله عليه وسلم جي ويجهو ڪير آهي، ته جيئن اسان ان کان علم حاصل ڪري ۽ ٻڌي سگهون'. حذیفہ بن يمان چيو ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم جي ويجهو شخص ابن مسعود هو، تنهنڪري اسان اڪثر ان کي سندس گهر ۾ نه ڏسندا هئاسين. حقيقت ۾، رسول الله صلي الله عليه وسلم جا جاڳندڙ اصحاب اڳ ۾ ئي ڄاڻن ٿا ته ابن ام عبد الله جي ويجهو شخص آهي. راوي - ابو عيسيٰ - چيو ته: 'هي حديث حسن صحيح حديث آهي'.