ইমাম তিরমিযী রহ : 3256

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَحِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الصَّنْعَانِيُّ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ رَأْيُ عَيْنٍ فَلْيَقْرَأْ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ وَلَمْ يَذْكُرْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ وَإِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ

আমাদেরকে [আব্বাস বিন আব্দুল 'আযিম আল 'আনবারী] বলেছেন [আব্দুর রাজ্জাক] আমাদেরকে [আবদুল্লাহ বিন বাহির] বলেছেন [আবদুর রহমান অর্থাৎ ইবনে ইয়াজিদ আশ শানানী] থেকে, তিনি বলেছেন; আমি [ইবন উমর] কে বলতে শুনেছি; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি বিচারের দিনকে চোখের দৃষ্টিতে দেখতে চায়, সে যেন এই আয়াতটি পড়ে: ইদজাসিস্যামসু কুওয়িরাত, ইদজাস সামাউনফাতাহারাত, এবং ইদজাস সামাউনসায়াক্কাত। এই হাদিসটি হাসান গারীব হাদিস, এবং [হিস্যাম বিন ইউসুফ] এবং অন্যান্যরা এই হাদিসটি এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি বিচারের দিনকে চোখের দৃষ্টিতে দেখতে চায়, সে যেন ইদজাসিস্যামসু কুওয়িরাত পড়ে, এবং সে ইদজাস সামাউন ফাতাহারাত এবং ইদজাস সামাউন সায়াক্কাত উল্লেখ না করে।"