Beruntunglah orang-orang yang asing yang menjauhi kesesatan

Imam Tirmidzi : 2553

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْإِسْلَامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِوَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ وَأَبُو الْأَحْوَصِ اسْمُهُ عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ نَضْلَةَ الْجُشَمِيُّ تَفَرَّدَ بِهِ حَفْصٌ

Abu Kuraib berichtete uns, dass Hafsch ibn Ghiyats von al-A'masy, von Abu Ishaq, von Abu al-Ahwash und von Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Wahrlich, der Islam begann in einem fremden Staat und wird in einen fremden Staat zurückkehren, wie er begann. So glücklich sind diejenigen, die Fremde sind.‘“ Und in diesem Kapitel wird es auch von Sa'ad, Ibn Umar, Jabir, Anas und Abdullah ibn Amru überliefert. Abu Isa sagte: „Dies ist ein hasan shahih gharib Hadith aus dem Hadith von Ibn Mas'ud. Wir kennen ihn nur aus dem Hadith von Hafsch ibn Ghiyats, der ihn von al-A'masy überliefert hat. Abu al-Ahwash hieß 'Auf ibn Malik ibn Nadhlah al-Jusyami. Hafsch allein überlieferte ihn.“