Seperti besi mendidih, mendekat saja kulit mengelupas

Imam Tirmidzi : 2504

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ{ كَالْمُهْلِ }قَالَ كَعَكَرِ الزَّيْتِ فَإِذَا قَرَّبَهُ إِلَى وَجْهِهِ سَقَطَتْ فَرْوَةُ وَجْهِهِ فِيهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَرِشْدِينُ قَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ

আমাক কৈছে [আবু কুৰাইবে] আমাক [ৰিছিদিন বিন ছাদ] [আমৰু বিন আল হাৰিথ]ৰ পৰা [দাৰৰাজ]ৰ পৰা [আবু আল হাইৎছামৰ] পৰা [আবু ছাইদ]ৰ পৰা [আবু ছাইদ]ৰ পৰা নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ পৰা তেওঁৰ কথা ব্যাখ্যা কৰাত কৈছে, ‘লোহা উতলাৰ দৰে’। তেওঁ ক’লে- ইয়াৰ অৰ্থ তেল জমা হোৱাৰ দৰে। গতিকে অবাধ্যতা কৰা কোনোবাই যদি মুখৰ ওচৰলৈ আনে, তেন্তে তেওঁৰ মুখৰ ছালখন নিশ্চয় সৰি পৰি তাত পৰিব’। আবু ইছাই ক’লে; 'এইটো এটা হাদীছ যিটো আমি ৰিছিদিন বিন ছাদৰ হাদীছৰ বাহিৰে নাজানো, আনহাতে ৰিছিদিনৰ বিশ্বাসযোগ্যতাৰ বিষয়ে আলোচনা চলি আছে'।