Nabi melarang puasa wishal – puasa terus-menerus tanpa berbuka

Imam Bukhari : 1829

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا

اسان کي [ابو اليمان] ٻڌايو آهي [سيوب] [عز زهري] کان چيو آهي؛ مون کي [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ٻڌايو آهي ته [ابو هريره رضي الله عنه] چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم روزي ۾ خواهش ڪرڻ کان منع ڪيو. پوءِ مسلمانن مان هڪ ماڻهو هو جنهن کيس چيو: 'ڇا توهان خواهش جو روزو نه ٿا رکو، اي الله جا رسول؟' تڏهن پاڻ فرمايائون: 'توهان مان ڪير منهنجي حالت ۾ آهي؟ مان توهان مان هڪ جهڙو نه آهيان ڇو ته منهنجو رب هميشه مون کي کاڌو ۽ پيئندو آهي'. جڏهن اهي خواهش جي روزي جي عادت کي روڪڻ کان لنوائي رهيا هئا، ته هن انهن سان روزو رکيو، پوءِ انهن نئون چنڊ ڏٺو. تنهن ڪري ان وقت هن چيو: 'جيڪڏهن نئون چنڊ نه آيو - تمام دير ٿي چڪي آهي - مان ضرور توهان سان خواهش جو روزو وڌائيندس'. هن اهو تبصرو انهن کي طنز جي صورت ۾ پهچايو جڏهن اهي خواهش جي روزي کي روڪڻ کان لنوائي رهيا هئا.