Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji

Imam Tirmidzi : 2316

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَقَامَ رَجُلٌ فَأَثْنَى عَلَى أَمِيرٍ مِنْ الْأُمَرَاءِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى زَائِدَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ أَصَحُّ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَالْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ هُوَ الْمِقْدَادُ بْنُ عَمْرٍو الْكِنْدِيُّ وَيُكْنَى أَبَا مَعْبَدٍ وَإِنَّمَا نُسِبَ إِلَى الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ لِأَنَّهُ كَانَ قَدْ تَبَنَّاهُ وَهُوَ صَغِيرٌ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ባስያር] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ማህዲ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ሓቢብ ቢን ኣቡ ጣቢት] ካብ [ሙጃሂድ] ካብ [ኣቡ ማዓመር] ከምዚ ኢሉ: ሓደ ሰብ ደው ኢሉ ንሓደ ካብቶም መራሕቲ ኣመስገኖ: ድሕሪኡ [ኣልሚቕዳድ] ኣብ ገጹ ሓመድ ነጺጉ: ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓላይሂ:: wa ሰላም ኣብ ገጽ ናይ ምውዳስ ዝፈትዉ ሰባት ሓመድ ክንነጽግ ኣዚዙና። ኣብዛ ምዕራፍ ድማ ካብ ኣቡ ሑረይራ ሓዲስ ኣላ፡ ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም: እዚ ሓዲስ እዚ ሓቅነት ኣለዎ: [ዛዒዳ] ካብ [ያዚድ ቢን ኣቡ ዚያድ] ካብ [ሙጃሂድ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ኣዘንትያቶ ኣላ: እቲ ሙጃሂድ ሓዲስ ካብ ኣቡ ማዓማር ዝያዳ ሓቅነት ዘለዎ ክኸውን ከሎ: ኣቡ ማዓመር ስሙ ዓብደላ ቢን ስያኽባር ክኸውን ከሎ ኣል:: ሚቅዳድ ናይ ኣል ሚቅዳድ ቢን ዓምሩ ኣል ኪንዲን ናይ ኣቡ ማእባድን ኩኒያ እዩ፣ ሳጃስባቱ ንኣል ኣስዋድ ቢን ዓብዲ ያጉትስ ዝተኣሳሰረሉ ምኽንያት ንእሽተይ ከሎ ስለ ዝከናኸኖ እዩ።

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5426, 22706, 22707, 22709, 22710, 22711
Imam Muslim : 5322, 5323
Imam Abu Dawud : 4170
Imam Tirmidzi : 2316, 2317
Imam Ibnu Majah : 3732