Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas
Imam Tirmidzi : 2302
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
اسان کي [سويد بن نشر] ٻڌايو آهي [عبدالله بن المبارڪ] ٻڌايو آهي [اسماعيل بن عياسي] مون کي [ابو سلمه الحمشي] ۽ [حبيب بن صالح] ٻڌايو آهي [يحيى بن جابر الثوئي] کان [مقدام بن معديڪرب] چيو آهي ته مون رسول الله ﷺ کي فرمائيندي ٻڌو آهي ته: 'انسان پنهنجي پيٽ کان ٻاهر خراب برتن نه ڀريندو آهي، ڪجهه وات انسان جي ڪرنگهي کي سڌو ڪرڻ لاءِ ڪافي آهن، جيڪڏهن هو اهو نه ڪري سگهي ته ٽيون حصو ان جي کاڌي لاءِ، ٽيون حصو ان جي پيئڻ لاءِ ۽ ٽيون حصو ان جي ساهه لاءِ آهي'. اسان کي ٻڌايو آهي [الحسن بن عرفه] اسان کي ٻڌايو آهي [اسماعيل بن عياسي] اهو لڳي ٿو ۽ چيو آهي ته المقدم بن معديڪرب رسول الله ﷺ کان پر ان ۾ هن ذڪر نه ڪيو؛ مون رسول الله ﷺ کي ٻڌو آهي شال الله عليه وسلم. ابو عيسيٰ چيو ته: هي حديث حسن صحيح آهي.