Imam Tirmidzi : 2137

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ الْمُسْتَلِمِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ رُمَيْحٍ الْجُذَامِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اتُّخِذَ الْفَيْءُ دُوَلًا وَالْأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَتُعُلِّمَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَأَطَاعَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَأَدْنَى صَدِيقَهُ وَأَقْصَى أَبَاهُ وَظَهَرَتْ الْأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَسَادَ الْقَبِيلَةَ فَاسِقُهُمْ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَظَهَرَتْ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَشُرِبَتْ الْخُمُورُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ وَزَلْزَلَةً وَخَسْفًا وَمَسْخًا وَقَذْفًا وَآيَاتٍ تَتَابَعُ كَنِظَامٍ بَالٍ قُطِعَ سِلْكُهُ فَتَتَابَعَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

اسان کي علي بن حجر ٻڌايو آهي ته اسان کي [محمد بن يزيد الواشيطي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [مسلم بن سعيد] رميح الجودمي کان [ابو هريره] چيو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم جن فرمايو؛ 'جيڪڏهن جنگ جي مال غنيمت کي ڪنهن خاص گروهه جي اجارداري هجي، امانتون کي غنيمت طور استعمال ڪيو وڃي، زڪوات کي جرمانه طور استعمال ڪيو وڃي، مذهب کان سواءِ ٻيون شيون پڙهايون وڃن، مڙس پنهنجي زال جي فرمانبرداري ڪري، پنهنجي ماءُ جي نافرماني ڪري، پنهنجي دوست جي ويجهو هجي، پيءُ کان پري هجي، مسجدن ۾ آواز بلند ڪيا وڃن، ڪنهن قبيلي جو سردار انهن ۾ سڀ کان وڌيڪ بدڪار هجي، ڪنهن قوم جو سردار انهن ۾ سڀ کان وڌيڪ حقير هجي، ڪنهن شخص جي عزت ڪئي وڃي ڇاڪاڻ ته ان جي برائي کان ڊڄيو ويندو آهي، ڳائڻيون ۽ موسيقي جا آلات، شراب پيئڻ ۽ هن امت جو آخري ماڻهو انهن تي لعنت ڪري جيڪي هن کان اڳ آيا هئا، پوءِ ان وقت جو انتظار ڪريو جڏهن هڪ ڳاڙهي هوا ايندي، زلزلا، زميني ٽڪرا، شڪل ۾ تبديلي، اڇلائڻ ۽ قيامت جون نشانيون هڪ کان پوءِ هڪ پٺيان اينديون جيئن ڳريل زيورن جو هڪ سلسلو جنهن جا تار ڪٽيا ويندا آهن ۽ پوءِ هڪ کان پوءِ هڪ پٺيان ايندا آهن. ابو عيسيٰ چيو؛ هن صورت ۾ علي کان ساڳي حديث آهي، ۽ هي هڪ غريب حديث آهي جيڪا اسان هن سند کان سواءِ نٿا ڄاڻون.