Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman

Imam Tirmidzi : 2098

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَأَوَّلُ مَنْ قَدَّمَ الْخُطْبَةَ قَبْلَ الصَّلَاةِ مَرْوَانُ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لِمَرْوَانَ خَالَفْتَ السُّنَّةَ فَقَالَ يَا فُلَانُ تُرِكَ مَا هُنَالِكَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُنْكِرْهُ بِيَدِهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

اسان کي [بندر] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [عبد الرحمان بن مهدي] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [سفيان] [قيس بن مسلم] کان [ثارق بن شهاب] ٻڌايو آهي ته: جنهن شخص سڀ کان پهرين خطبي کي نماز تي ترجيح ڏني، اهو مروان هو. پوءِ هڪ ماڻهو اٿيو ۽ مروان کي چيو ته، 'تو سنت جي خلاف ورزي ڪئي آهي'. مروان چيو: 'اي فلان، اهو ڇڏيل آهي'. پوءِ [ابو سعيد] چيو ته: هن شخص واقعي پنهنجو فرض پورو ڪيو آهي. مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'جيڪو توهان مان ڪا غلط شيءِ ڏسي ته ان کي پنهنجي هٿ سان رد ڪري، جيڪڏهن اهو ڪرڻ جي قابل نه هجي ته پوءِ پنهنجي زبان سان، ۽ جيڪڏهن اهو ڪرڻ جي قابل نه هجي ته پوءِ پنهنجي دل سان. ۽ اهو سڀ کان ڪمزور ايمان آهي'. ابو عيسيٰ چيو ته؛ هي هڪ مستند حسن حديث آهي.