Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam Tirmidzi : 1871

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنْتُ أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي فَسَمِعْتُ قَائِلًا مِنْ خَلْفِي يَقُولُ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ فَمَا ضَرَبْتُ مَمْلُوكًا لِي بَعْدَ ذَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَإِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ شَرِيكٍ

اسان کي [محمود بن غيلان] ٻڌايو آهي، اسان کي [معمل] ٻڌايو آهي، اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي [العماسي] کان [ابراهيم تميمي] کان [پنهنجي پيءُ] کان [ابو مسعود الانصاري] هن چيو ته؛ مون هڪ ڀيري پنهنجي غلام کي ڌڪ هنيو، پوءِ مون ڪنهن کي پنهنجي پٺيان چوندي ٻڌو ته؛ 'اي ابو مسعود، ڄاڻو، اي ابو مسعود'. پوءِ مان پوئتي موٽيس، ۽ اهو معلوم ٿيو ته هو رسول الله صلي الله عليه وسلم هو، پوءِ هن چيو؛ 'يقيناً، الله توهان لاءِ ڪجهه ڪرڻ تي وڌيڪ قادر آهي جيترو توهان ان لاءِ ڪجهه ڪري سگهو ٿا'. ابو مسعود چيو؛ 'تنهنڪري مون ان واقعي کان پوءِ ڪڏهن به پنهنجي غلام کي نه ماريو'. ابو عيسيٰ چيو؛ هي هڪ صحيح حسن حديث آهي. ابراهيم تميمي ابراهيم بن يزيد بن شرڪ آهي.