Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat

Imam Tirmidzi : 1853

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ فِي الدُّنْيَا يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ فِي الدُّنْيَا سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى أَبُو عَوَانَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ

Yau me zabisama na beto [Ubaid bin Asbath bin Muhammad Al Qurasyi], yau me zabisama na mono [tata na mono] katuka na [Al A’masy] nde, Yau me zabisama na [Abu Salih] katuka na [Abu Hurairah], katuka na profete sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde, ‘Konso muntu yina ke vutukilaka mambu yonso ya nsi-ntoto . mpasi, ebuna Allah ta lembika - kukatula - sambu na yandi mpasi na luzingu ya nima ya lufwa. Konso muntu yina ta sala nde mambu kuvanda pete sambu na bantu yina ke kutana ti bampasi na ntoto yai, Allah ta sala nde mambu kuvanda pete sambu na yandi na ntoto yai ti na nima ya ntoto. Mpi konso muntu yina ta fika nsoni ya musulman ntangu yandi kele na inza, Allah ta fika nsoni na yandi na inza yai ti na kilumbu ya nsuka. Ya kieleka, Allah ta sadisa ntangu yonso nsadi mutindu yandi ke sadisaka mpangi na yandi ntangu yonso’. Yandi -Na Tirmidhi- tubaka nde, Ye na kapu yai bo me tubila yo na Ibn Omar ti Uqbah bin Amir. Abu Isa tubaka nde, hadith yai kele hasan. [Abu Awanah] mpe diaka ba nsangu ya nkaka me pesa hadith yayi na [A’masy] na [Abu Shalih] na [Abu Hurairah] na [Abu Hurairah] na Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam hadith mosi kansi kukonda masonama ‘hudditstu ‘an Abi Shalih’ -Yau me pesamaka na Abu Salih-