Jika ingin diluaskan rezekinya dan dipanjangkan umurnya, hendaklah ia menyambung silaturahmi

Imam Tirmidzi : 1827

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ ذَنْبًا عَظِيمًا فَهَلْ لِي تَوْبَةٌ قَالَ هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ قَالَ لَا قَالَ هَلْ لَكَ مِنْ خَالَةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَبِرَّهَاوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ هُوَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ

مارا [ابو قریب] ءَ گْوشگ بوتگ، مارا [ابو معاویہ] ءَ چہ [محمد بن سوقہ] ءَ چہ [ابوبکر بن حفش] ءَ چہ [ابن عمر] ءَ گْوشگ بوتگ کہ؛ یک مردے پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتک ءُ گُشت ئِے اے رسول اللہ راستی ءَ من مزنیں گناہے کتگ، انگت من ءَ توبہ کنگ ءِ موہ ھست؟ آئی ءَ پدا جُست کُت: 'تئی انگت مات ھست؟' مرد ءَ پسّو دات 'ناں'۔ پدا جُست ئِے کُت: ترا ماسی یے ھست؟ مرد ءَ پسّو دات 'ھاں'۔ آئی ءَ گْوشت: 'گڑا، آئی ءِ سرا ندر بہ بئے'۔ چہ علی ءُ البرہ بن عظیب ءَ ھم چہ درستاں گیشتر بامردیں حدیث نقل کنگ بوتگ۔ مارا گْوشگ بوتگ [ابن ابو عمر] ءَ مارا [سفیان بن عینا] چہ [محمد بن سوقہ] ءَ چہ [ابوبکر بن حفش] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشگ بوتگ مثال ءِ رد ءَ. ءُ ایشی ءِ تہا آ ذکر نہ کنت؛ چہ ابن عمر ءَ ۔ ءُ اے گپ چہ ابو معاویہ ءِ حدیث ءَ گیشتر مستند اِنت۔ ابوبکر بن حفش ابن عمر بن سعد بن ابووقاش است.