皈依伊斯兰,点击这里
伊斯兰正道:古兰经与圣训
(真正的伊斯兰)



Amal tergantung pada niatnya, dan setiap orang akan mendapatkan sesuai dengan apa yang diniatkannya

伊玛目提尔米吉 : 1571

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَسُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ هَذَا عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ يَنْبَغِي أَنْ نَضَعَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي كُلِّ بَابٍ

穆罕默德·伊本·穆特桑纳告诉我们,阿卜杜勒·瓦哈卜·阿茨·萨卡菲从叶海亚·本·赛义德那里,从穆罕默德·本·易卜拉欣那里,从阿尔卡麦·本·瓦卡什·莱齐那里,从欧麦尔·伊本·哈特萨卜那里,他说:“真主的使者(愿主福安之)说:‘一切行为都取决于其本身,每个人都将根据自己的行为获得相应的报酬。谁为真主及其使者而迁徙,那么他迁徙的功德将归于真主及其使者。谁为世俗或即将结婚的女子而迁徙,那么他的迁徙功德将归于他所迁徙的对象。’”艾布·伊萨说:“这段圣训是优良可靠的。”这段圣训也被马利克·本·阿纳斯、苏夫扬·阿茨·察里以及许多其他伊玛目从叶海亚·本·赛义德那里传述过。我们对此的了解仅限于叶海亚·本·赛义德·安萨里的传述。他说:“阿卜杜勒·拉赫曼·本·马赫迪说:‘我们应该把这段圣训放在每一章里。’”

佐证圣训 :

伊玛目艾哈迈德 : 163, 283
伊玛目布哈里 : 1, 52, 2344, 3609, 4682, 6195, 6439
穆斯林伊玛目 : 3530
伊玛目阿布达乌德 : 1882
伊玛目提尔米吉 : 1571
伊玛目纳萨伊 : 74, 3383, 3734
伊玛目伊布努·马贾 : 4217