Imam Tirmidzi : 1538

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ وَالْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بَعَثَ النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ إِلَى الْهُرْمُزَانِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ مُقَرِّنٍشَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ أَوَّلَ النَّهَارِ انْتَظَرَ حَتَّى تَزُولَ الشَّمْسُ وَتَهُبَّ الرِّيَاحُ وَيَنْزِلَ النَّصْرُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلْقَمَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَخُو بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ

Alobeli biso [Al Hasan bin Ali Al Khallal] alobi, alobeli biso [Affan bin Muslim] mpe [Al Hajjaj bin Minhal] bango mibale balobi; ayebisi biso [Hammad bin Salamah] alobaki, ayebisi biso [Abu Imran Al Jauni] uta na [Alqamah bin Abdullah Al Muzanni] uta na [Ma’qil bin Yasar] alobaki, ‘Umar Ibnul Khaththab atindaki [An Nu’man bin Muqarrin] na Hurmuzan...na nsima alobelaki hadith na molai. Nu’man moko bin Muqarrin alobaki, ‘Mokolo moko nasanganaki na bitumba na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na yango soki na ebandeli ya mokolo - na ntɔngɔ - abandi etumba te, azelaka moi egumbama mpe mopɛpɛ ebɛta, mpo ete elonga yango ekwea.’ Abu Isa alobaki, ‘Hadith oyo ezali hasan authentique. Alqamah bin Abdullah azali ndeko ya Abu Bakr bin Abdullah Al Muzani'.