Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

Imam Tirmidzi : 1535

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَدَخَلَ عَلَيْهِ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَسَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ثُمَّ جَاءَ عَلِيٌّ وَالْعَبَّاسُ يَخْتَصِمَانِ فَقَالَ عُمَرُ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ قَالُوا نَعَمْ قَالَ عُمَرُ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَنَا وَلِيُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِئْتَ أَنْتَ وَهَذَا إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَطْلُبُ أَنْتَ مِيرَاثَكَ مِنْ ابْنِ أَخِيكَ وَيَطْلُبُ هَذَا مِيرَاثَ امْرَأَتِهِ مِنْ أَبِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّهُ صَادِقٌ بَارٌّ رَاشِدٌ تَابِعٌ لِلْحَقِّقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ

已經同我哋講過［阿爾哈桑 · 本 · 阿里 · 阿爾 · 哈拉爾］話；已經向我哋報告過［比西爾 · 本 · 烏馬爾］話；佢話我哋知我遇到咗烏馬爾 · 伊本努爾 · 哈塔布，然後嚟咗［奧斯曼 · 本 · 阿凡］、［阿茲 · 祖拜爾 · 伊本 · 阿瓦姆］、［阿卜杜拉赫曼 · 本 · 奧夫］同［薩德 · 本 · 瓦卡什］。之後 [ 阿里 ] 同 [ 阿巴斯 ] 發生衝突 - 關於先知嘅遺產 - 。 ［奧馬爾］然後對佢哋講：「我以真主嘅名向你發誓，天地係喺佢嘅許可下被創造嘅。你哋都知道拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆講過； 「我哋 - 先知 - 唔會繼承，至於我哋留低嘅嘢係薩達卡」。啲同伴答：「係呀」。奧馬爾又話：「當拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆死咗嗰陣，阿布 · 巴克爾話； 「我係拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆遺囑嘅受益人」。奧馬爾繼續講：「然後你，阿爾 · 阿巴斯 - 同佢 - 阿里 - 嚟見阿布巴克，要求你侄子 - 拉蘇魯拉 - 繼承，而佢 - 阿里 - 嚟要求佢老婆 - 法蒂瑪 - 由佢父親 - 拉蘇魯拉 - 繼承佢嘅妻子 - 法蒂瑪 - 」。 ［阿布巴克］話； 「的確，拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆話； 「我哋 - 先知 - 冇繼承任何嘢，我哋留低嘅所有嘢都係作為施捨」。 - 奧馬爾繼續講 - 即使真主知道阿布伯克爾係一個誠實、善良、正直嘅人，而且永遠跟隨真理。阿布伊薩話； 「喺呢段哈迪斯入面其實有個好長嘅故事，呢段哈迪斯係喺哈桑沙希赫加里布嘅程度，嚟自馬利克 · 本 · 阿納斯嘅哈迪斯」。