Imam Tirmidzi : 1526

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَتَقَدَّمَ سَرْعَانُ النَّاسِ فَتَعَجَّلُوا مِنْ الْغَنَائِمِ فَاطَّبَخُوا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَى النَّاسِ فَمَرَّ بِالْقُدُورِ فَأَمَرَ بِهَا فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَهُمْ فَعَدَلَ بَعِيرًا بِعَشْرِ شِيَاهٍقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَهَذَا أَصَحُّ وَعَبَايَةُ بْنُ رِفَاعَةَ سَمِعَ مِنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ وَأَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ

Satshelwa [uHannad] ukuthi [u-Abul Ahwash] wasitshela ku-[Sa'id bin Masruq] kusuka ku-[Abayah bin Rifa'ah] kusuka ku-[uyise] kusuka kumkhulu wakhe [uRafi' bin Khadij] owathi, "BesinoMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) ohambweni, futhi abantu babehamba ngokushesha ukuze bathole impango yempi ngokushesha, baze bapheke (izilwane ezimpangweni zempi). Ngesikhathi uMthunywa ka-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) esesemuva kanye nabanye eqenjini. Lapho edlula kulabo ababepheka, wabayala ukuba balahle ukudla, bakulahle. Ngemva kwalokho wabelana ngempango yempi, futhi walinganisa ikamela elilodwa nezimbuzi eziyishumi." U-Abu Isa uthe, "[USufyan At Thauri] ulandisa ngoyise, ku-[Abayah], kumkhulu wakhe [uRafi' bin Khadij], kodwa kule hadith akakhulumanga 'ngoyise'. [UMahmud bin Ghailan] owasilandisa, uthe; [UWaki'] usilandisa ngo-[Sufyan], futhi lokhu kuyiqiniso kakhulu. U-Abayah bin Rifa'ah wakuzwa kumkhulu wakhe, uRafi' bin Khadij." Uthe, "Kulesi sahluko kukhona namahadith avela kuTha'labah bin Al Hakam, u-Anas, u-Abu Raihanah, u-Abu Darda, 'u-Abdurrahman bin Samurah, uZaid bin Khalid, uJabir, u-Abu Hurairah no-Abu Ayyub."