Imam Tirmidzi : 1502

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ عِمْرَانَ الْقَطَّانِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍأَنَّهُ أَهْدَى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً لَهُ أَوْ نَاقَةً فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْلَمْتَ قَالَ لَا قَالَ فَإِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَعْنَى قَوْلِهِ إِنِّي نُهِيتُ عَنْ زَبْدِ الْمُشْرِكِينَ يَعْنِي هَدَايَاهُمْ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقْبَلُ مِنْ الْمُشْرِكِينَ هَدَايَاهُمْ وَذُكِرَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ الْكَرَاهِيَةُ وَاحْتَمَلَ أَنْ يَكُونَ هَذَا بَعْدَ مَا كَانَ يَقْبَلُ مِنْهُمْ ثُمَّ نَهَى عَنْ هَدَايَاهُمْ

I dɔn tɛl wi [Muhammad bin Basysyar] se, dɔn tɛl wi [Abu Dawud] frɔm [Imran Al Qaththan] frɔm [Qatadah] frɔm [Yazid bin Abdullah] - dat na Ibn Asy Syaikhkhir - frɔm [Iyadh bin Himar] se wan tɛm i bin gi am gift, ɔ gi am kamɛl. Di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam dɔn se: ‘Yu na Muslim?’. i ansa se, ‘Nɔto yet’. I se: ‘Dɛn nɔ alaw mi fɔ tek gift frɔm pipul dɛn we de wɔship bɔku gɔd dɛn’. Abu Isa se, ‘Dis hadith na hasan authentic. Na da tɛm de, di minin fɔ di Prɔfɛt in wɔd dɛn ‘Dɛn nɔ alaw mi fɔ tek gift frɔm di wan dɛn we de biliv bɔku gɔd dɛn’, dat na fɔ tek dɛn gift’. Dɛn dɔn tɔk bak frɔm di Prɔfɛt sallallaahu ‘alaihi wasallam se wan tɛm i bin gɛt gift frɔm di wan dɛn we de wɔship mushri. Insai di hadith dem menshon se lafadz na makruh, dis sho se possibiliti de se wan taim i aksept dem gift en den ban am afta dat'.