Lima hewan yang boleh dibunuh walaupun di dalam atau di luar tanah haram

Imam Bukhari : 1697

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَيْسَ عَلَى الْمُحْرِمِ فِي قَتْلِهِنَّ جُنَاحٌوَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُ حَدَّثَتْنِي إِحْدَى نِسْوَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ حَفْصَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَا حَرَجَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ

اسان کي [عبدالله بن يوسف] ٻڌايو آهي ته اسان کي [مالڪ] نافع کان [عبدالله بن عمر رضي الله عنهما] کان ٻڌايو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'پنج قسم جا جانور آهن جن کي مارڻ احرام واري شخص لاءِ گناهه ناهي'. ۽ [عبدالله بن دينار] کان [عبدالله بن عمر رضي الله عنهما] کان ٻڌايو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ اسان کي [مصدد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو عوانه] ٻڌايو آهي ته [زيد بن جبير] چيو آهي ته: مون [ابن عمر رضي الله عنهما] کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون کي رسول الله صلي الله عليه وسلم جي زالن مان هڪ رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ٻڌايو آهي ته: 'جيڪي ماڻهو احرام ۾ آهن اهي قتل ڪن ٿا...'. اسان کي [اشباغ بن الفرج] ٻڌايو آهي ته؛ مون کي [عبدالله بن وهب]، [يونس]، [ابن شهاب]، [سالم]، [عبدالله بن عمر رضي الله عنهما]، [حفصه]، رسول الله صلي الله عليه وسلم جن فرمايو: پنج قسم جا جانور آهن جن کي مارڻ انسان لاءِ گناهه جو سبب ناهي، يعني ڪانگ، عقاب، چوها، وڇون ۽ وحشي ڪتا.