Imam Bukhari : 1670

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنْ الْأَرْضِ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

اسان کي عبدالله بن يوسف چيو آهي ته اسان کي [مالڪ] نافع کان، [عبدالله بن عمر رضي الله عنهما] کان روايت آهي ته رسول الله ﷺ جن جڏهن جنگ يا حج يا عمري کان موٽندا هئا ته هر سطح تي ٽي ڀيرا تکبيرون چوندا هئا ۽ پوءِ زمين جي سطح تي نماز پڙهندا هئا. لا اله الا الله وحده لا شريكا لله، لله الملك و لله الحمد و هو على كلي سعيين قدير. آيَبُونَا تَعْبُونَ عَبِيْدُونَا ساجدُونَ لِ رَبِّنَا حمِيْدُونَ. سَدَقَ اللَّهِ وَدَهُ وَ نَشَرَهُ 'عبدُوهَ وَحَمَلِ الْحَزَابَ وَحَدًا'. - الله کان سواءِ ڪوبه عبادت جي لائق ناهي، ان جو ڪو به شريڪ ناهي. ان جي ئي بادشاهي آهي ۽ حمد آهي ۽ اهو هر شيءِ تي قادر آهي. اسين موٽون ٿا، اهڙن ٻانهن جي حيثيت ۾ جيڪي توبه ڪن ٿا، عبادت ڪن ٿا، پنهنجي رب جي اڳيان سجدو ڪن ٿا ۽ سندس تعريف ڪن ٿا. الله پنهنجن واعدن جو سچو آهي، پنهنجن ٻانهن جي مدد ڪري ٿو ۽ پنهنجن دشمنن کي تباهه ڪري ٿو-'.