Imam Tirmidzi : 683

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ إِنِّي أَحْتَسِبُ عَلَى اللَّهِ أَنْ يُكَفِّرَ السَّنَةَ الَّتِي قَبْلَهُوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَهِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَالرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَلَمَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَمِّهِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ذَكَرُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ حَثَّ عَلَى صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْلَمُ فِي شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ أَنَّهُ قَالَ صِيَامُ يَوْمِ عَاشُورَاءَ كَفَّارَةُ سَنَةٍ إِلَّا فِي حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ وَبِحَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [قطيبه] ۽ [احمد بن عبدالله عادل دلبي] ٻنهي چيو آهي؛ اسان کي [حماد بن زيد] [غيلان بن جرير] [عبدالله بن معبد] [ابو قتاده] کان ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'عاشوري جي ڏينهن جو روزو رکڻ - مون کي الله کان اميد آهي - گذريل سال جي گناهن کي مٽائي ڇڏيندو'. هن باب ۾ - علي، محمد بن شافعي، سلمه بن اکوا، هندو بنت اسماء، ابن عباس، ربيع بنت معوذ بن عفراء، عبدالرحمان بن سلمه الخزاعي، پنهنجي چاچي ۽ عبدالله بن زبير کان روايتون پڻ آهن - توبه ڪئي - رسول الله ﷺ کان عاشوري جي ڏينهن جو روزو رکڻ جي سفارش ڪئي. ابو عيسيٰ چيو؛ اسان کي سڀني موجوده روايتن ۾ ڪٿي به اهو نه ٿو ملي ته عاشوره جي ڏينهن جو روزو رکڻ هڪ سال جا گناهه معاف ڪري سگهي ٿو سواءِ ابو قتاده جي حديث جي. احمد ۽ اسحاق پڻ ابو قتاده جي حديث جي بنياد تي هڪ راءِ ڏني.