Imam Tirmidzi : 143

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ تَعْجِيلًا لِلظُّهْرِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَلَا مِنْ عُمَرَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَخَبَّابٍ وَأَبِي بَرْزَةَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ أَهْلُ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَقَدْ تَكَلَّمَ شُعْبَةُ فِي حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِهِ الَّذِي رَوَى عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَلَهُ مَا يُغْنِيهِ قَالَ يَحْيَى وَرَوَى لَهُ سُفْيَانُ وَزَائِدَةُ وَلَمْ يَرَ يَحْيَى بِحَدِيثِهِ بَأْسًا قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَعْجِيلِ الظُّهْرِ

اسان کي [حناد بن عاص سري] چيو آهي؛ اسان کي [واقعي] [سفيان] کان [حڪيم بن جبير] کان [ابراهيم] کان [الاسود] کان [عيسيه] کان بيان ڪيو آهي ته: 'مون ڪڏهن به ڪنهن کي ظهر جي نماز ۾ جلدي ڪندي نه ڏٺو آهي سواءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم جي، نه ابو بڪر ۽ نه ئي عمر کان.' هن چيو ته؛ 'هن باب ۾ جابر بن عبدالله، خباب، ابو برزہ، ابن مسعود، زيد بن ثابت، انس ۽ جابر بن سمره کان به روايتون آهن'. ابو عيسيٰ چيو ته؛ 'عيسيه جي حديث حسن جي درجي ۾ آهي. هي راءِ نبي صلي الله عليه وسلم جي اصحابن ۽ انهن کان پوءِ ايندڙن مان سائنسدانن ورتي هئي. علي المديني چيو؛ 'يحيى بن سعيد چيو؛' سيوَبَه حڪيم بن جبير سان بحث ڪيو هو، ڇاڪاڻ ته هن ابن مسعود کان رسول الله صلي الله عليه وسلم کان حديث نقل ڪئي هئي، هن چيو هو: 'جيڪو ماڻهن کان سوال ڪري جڏهن انهن کي ضرورت نه هجي......'. يحييٰ چيو؛ سفيان هن حديث کي بيان ڪيو ۽ زيدة ان کي بيان ڪيو، يحييٰ هن حديث ۾ ڪو به مسئلو نه ڏٺو، محمد چيو؛ حڪيم بن جبير عائشه کان نبي صلي الله عليه وسلم کان ظهر جي نماز کي تيز ڪرڻ جي مسئلي تي روايت ڪئي آهي.