Larangan isbal dalam shalat: tidak diterimanya shalat karena isbal (memanjangkan kain atau sarungnya sampai dibawah mata kaki)

Imam Abu Dawud : 3564

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي مُسْبِلًا إِزَارَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ ثُمَّ سَكَتَّ عَنْهُ قَالَ إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ رَجُلٍ مُسْبِلٍ

اسان کي [موسيٰ بن اسماعيل] بيان ڪيو آهي، اسان کي [ابان] بيان ڪيو آهي، اسان کي [يحييٰ] بيان ڪيو آهي [ابو جعفر] کان [عطا بن يسار] کان [ابو هريره] بيان ڪيو آهي ته: هڪ ماڻهو پنهنجو ڪپڙو کڻي نماز پڙهي رهيو هو، ته رسول الله ﷺ ان کي چيو: 'وڃ ۽ وضو ڪر'. پوءِ اهو ماڻهو وضو ڪرڻ لاءِ ويو ۽ پوءِ واپس آيو، پر ان اڃا تائين چيو: 'وڃ ۽ وضو ڪر'. پوءِ هڪ ماڻهوءَ ان کان پڇيو، 'يا رسول الله! توهان کي ڇا ٿيو آهي، توهان ان کي وضو ڪرڻ جو چيو ۽ پوءِ توهان خاموش رهيا؟' هن جواب ڏنو، 'انهي شخص پنهنجي سرنگ کي ڊگهي ڪري نماز پڙهي، جيتوڻيڪ الله ان شخص جي نماز قبول نه ڪندو آهي جيڪو پنهنجو سرنگ وڌائيندو آهي.'