Imam Abu Dawud : 3067

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ زُرَيْعٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ يَعْنِي الطَّوِيلَ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ الْمَكِّيِّ قَالَ كُنْتُ أَكْتُبُ لِفُلَانٍ نَفَقَةَ أَيْتَامٍ كَانَ وَلِيَّهُمْ فَغَالَطُوهُ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ فَأَدَّاهَا إِلَيْهِمْ فَأَدْرَكْتُ لَهُمْ مِنْ مَالِهِمْ مِثْلَيْهَا قَالَ قُلْتُ أَقْبِضُ الْأَلْفَ الَّذِي ذَهَبُوا بِهِ مِنْكَ قَالَ لَا حَدَّثَنِي أَبِيأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ

اسان کي [ابو ڪامل] ٻڌايو آهي ته [يزيد بن زريع] انهن کي ٻڌايو آهي، اسان کي [حميد اث ثويل] [يوسف بن ماهڪ المڪي] کان ٻڌايو آهي ته؛ 'مون هڪ ڀيرو [ڪنهن] لاءِ يتيم جي پرورش جو بندوبست ڪيو هو جنهن جي هو سنڀال ڪندو هو. پوءِ رضاعي ٻار ان کان هڪ هزار درهم ٺڳي ڪري ورتا. پوءِ فلان اهو يتيم کي ڏنو. ان کان پوءِ مون ڏٺو ته يتيم جي دولت ٻيڻي ٿي وئي آهي. يوسف جاري رکيو؛ 'مان اهي هزار درهم وٺندس جيڪي انهن توهان کان کسي ورتا آهن.' فلان چيو؛ 'نه! مون پنهنجي پيءُ کان ٻڌو آهي ته هڪ ڀيرو هن رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو هو: 'جيڪي توهان تي اعتبار ڪن ٿا انهن تي پنهنجو ڀروسو ڪريو ۽ جيڪي توهان سان خيانت ڪن ٿا انهن سان خيانت نه ڪريو!''