Bersedekah dapat menjauhkan para wanita dari neraka

Imam Bukhari : 1373

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي شَقِيقٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ فَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ ح فَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ سَوَاءً قَالَتْكُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَصَدَّقْنَ وَلَوْ مِنْ حُلِيِّكُنَّ وَكَانَتْ زَيْنَبُ تُنْفِقُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْتَامٍ فِي حَجْرِهَا قَالَ فَقَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ سَلْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْكَ وَعَلَى أَيْتَامٍ فِي حَجْرِي مِنْ الصَّدَقَةِ فَقَالَ سَلِي أَنْتِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدْتُ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى الْبَابِ حَاجَتُهَا مِثْلُ حَاجَتِي فَمَرَّ عَلَيْنَا بِلَالٌ فَقُلْنَا سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَجْزِي عَنِّي أَنْ أُنْفِقَ عَلَى زَوْجِي وَأَيْتَامٍ لِي فِي حَجْرِي وَقُلْنَا لَا تُخْبِرْ بِنَا فَدَخَلَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مَنْ هُمَا قَالَ زَيْنَبُ قَالَ أَيُّ الزَّيَانِبِ قَالَ امْرَأَةُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ لَهَا أَجْرَانِ أَجْرُ الْقَرَابَةِ وَأَجْرُ الصَّدَقَةِ

اسان کي [عمر بن حفش] ٻڌايو آهي اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي اسان کي [العماسي] مون کي [سياق] عمرو بن الحارث کان [زينب] کان ٻڌايو آهي عبدالله جي زال رضي الله عنهما چيو؛ پوءِ هن ابراهيم کي ٻڌايو. ۽ اهو پڻ روايت ڪيو ويو آهي، مون کي [ابراهيم] [ابو عبيده] کان [عمرو بن الحارث] کان [زينب] عبدالله رضي الله عنهما جي زال به ساڳي ڳالهه ٻڌائي هئي، چوڻ لڳو؛ 'مان هڪ ڀيرو مسجد ۾ هوس ۽ پوءِ مون رسول الله ﷺ کي ڏٺو. پوءِ پاڻ فرمايائون؛ 'پنهنجن زيورن ۾ به صدقو ڪر'. ان وقت زينب عبدالله ۽ سندس گهر ۾ يتيم ٻارن کي عطيو ڪيو. هن - عمرو بن الحارث - چيو؛؛ زينب چيو؛ عبدالله کي؛ 'رسول الله صلي الله عليه وسلم کان پڇو ته ڇا مان پنهنجي صدقي جي زڪوات توهان کي ۽ پنهنجي گهر ۾ يتيم ٻارن کي ڏيڻ تي اجر حاصل ڪندس'. تنهن ڪري عبدالله چيو؛ 'پاڻ رسول الله صلي الله عليه وسلم کان پڇو'. تنهن ڪري مان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان ملڻ ويس ۽ مون کي دروازي تي هڪ انصاري عورت ملي جيڪا منهنجي وانگر پنهنجون ضرورتون پهچائي رهي هئي. پوءِ بلال اسان جي اڳيان لنگهيو ته اسان چيو؛ 'مهرباني ڪري رسول الله صلي الله عليه وسلم کان پڇو، ڇا مون کي پنهنجي صدقي جي زڪوات منهنجي مڙس ۽ پنهنجي گهر ۾ پاليل يتيم ٻارن کي ڏيڻ تي اجر ملندو؟'. ۽ اسان وڌيڪ چيو ته هو - بلال - اسان کي نه ٻڌائيندو ته اسان ڪير آهيون. تنهنڪري بلال اندر آيو ۽ ان کان پڇيو. پوءِ هن پڇيو؛ 'اهي ٻئي عورتون ڪير آهن؟'. بلال چيو؛ 'زينب'. هن ٻيهر پڇيو؛ 'ڪهڙي زينب؟'. اهو چوي ٿو؛ 'عبدالله جي زال زينب'. تڏهن پاڻ فرمايائون؛ 'ها، اهو صحيح آهي، ان لاءِ ٻہ انعام آهن، هڪ رشتيداري جو ثواب ۽ ٻيو زڪوات جو ثواب.'