Imam Abu Dawud : 2317

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا بَعَثَ أَهْلُ مَكَّةَ فِي فِدَاءِ أَسْرَاهُمْ بَعَثَتْ زَيْنَبُ فِي فِدَاءِ أَبِي الْعَاصِ بِمَالٍ وَبَعَثَتْ فِيهِ بِقِلَادَةٍ لَهَا كَانَتْ عِنْدَ خَدِيجَةَ أَدْخَلَتْهَا بِهَا عَلَى أَبِي الْعَاصِ قَالَتْ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقَّ لَهَا رِقَّةً شَدِيدَةً وَقَالَ إِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تُطْلِقُوا لَهَا أَسِيرَهَا وَتَرُدُّوا عَلَيْهَا الَّذِي لَهَا فَقَالُوا نَعَمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ عَلَيْهِ أَوْ وَعَدَهُ أَنْ يُخَلِّيَ سَبِيلَ زَيْنَبَ إِلَيْهِ وَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ وَرَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ كُونَا بِبَطْنِ يَأْجَجَ حَتَّى تَمُرَّ بِكُمَا زَيْنَبُ فَتَصْحَبَاهَا حَتَّى تَأْتِيَا بِهَا

[عبدالله بن محمد النفيلي] اسان کي ٻڌايو آهي، [محمد بن سلمه] اسان کي [محمد بن اسحاق] کان، [يحيى بن عباد] کان [پنهنجي پيءُ، يعني عباد بن عبدالله بن زبير] کان، [عائشه] کان، هن چيو ته جڏهن قريش جي ماڻهن پنهنجن قيدين جي فديه موڪلي، زينب ابو العاش جو فديه موڪليو، ۽ هن پنهنجو هار موڪليو جيڪو خديجه وٽ هو، جڏهن هوءَ ابو العاش کي ان ۾ پاتل ملي. عائشه چيو؛ پوءِ جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم ان کي ڏٺو، ته هو تمام گهڻو متاثر ٿيو ۽ چيو: 'جيڪڏهن توهان سوچيو ٿا ته هو پنهنجي قيدي کي آزاد ڪري ۽ پنهنجو مال ان کي واپس ڪري؟' انهن چيو؛ ها. ۽ الله جي رسول صلي الله عليه وسلم ان سان هڪ معاهدو ڪيو هو يا ان سان واعدو ڪيو هو ته زينب کي هن ڏانهن واپس ڪرڻ ڏيو. ۽ رسول الله صلي الله عليه وسلم زيد بن حارثه ۽ هڪ انصاري کي موڪليو هو. پاڻ فرمايو: 'توهان کي ياجاج جي وچ ۾ رهڻ گهرجي - مڪي کان اٺ ميل پري هڪ جاءِ - جيستائين زينب توهان کان لنگهي وڃي، پوءِ ان سان گڏ رهو جيستائين توهان ان سان گڏ نه اچو.'