Imam Abu Dawud : 2140

حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي السَّلُولِيُّ أَبُو كَبْشَةَ أَنَّهُ حَدَّثَهُ سَهْلُ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِأَنَّهُمْ سَارُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأَطْنَبُوا السَّيْرَ حَتَّى كَانَتْ عَشِيَّةً فَحَضَرْتُ الصَّلَاةَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَارِسٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي انْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ حَتَّى طَلَعْتُ جَبَلَ كَذَا وَكَذَا فَإِذَا أَنَا بِهَوَازِنَ عَلَى بَكْرَةِ آبَائِهِمْ بِظُعُنِهِمْ وَنَعَمِهِمْ وَشَائِهِمْ اجْتَمَعُوا إِلَى حُنَيْنٍ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ تِلْكَ غَنِيمَةُ الْمُسْلِمِينَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ مَنْ يَحْرُسُنَا اللَّيْلَةَ قَالَ أَنَسُ بْنُ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيُّ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَارْكَبْ فَرَكِبَ فَرَسًا لَهُ فَجَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقْبِلْ هَذَا الشِّعْبَ حَتَّى تَكُونَ فِي أَعْلَاهُ وَلَا نُغَرَّنَّ مِنْ قِبَلِكَ اللَّيْلَةَ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مُصَلَّاهُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَلْ أَحْسَسْتُمْ فَارِسَكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَحْسَسْنَاهُ فَثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ يَلْتَفِتُ إِلَى الشِّعْبِ حَتَّى إِذَا قَضَى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ قَالَ أَبْشِرُوا فَقَدْ جَاءَكُمْ فَارِسُكُمْ فَجَعَلْنَا نَنْظُرُ إِلَى خِلَالِ الشَّجَرِ فِي الشِّعْبِ فَإِذَا هُوَ قَدْ جَاءَ حَتَّى وَقَفَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي انْطَلَقْتُ حَتَّى كُنْتُ فِي أَعْلَى هَذَا الشِّعْبِ حَيْثُ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ اطَّلَعْتُ الشِّعْبَيْنِ كِلَيْهِمَا فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ نَزَلْتَ اللَّيْلَةَ قَالَ لَا إِلَّا مُصَلِّيًا أَوْ قَاضِيًا حَاجَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَوْجَبْتَ فَلَا عَلَيْكَ أَنْ لَا تَعْمَلَ بَعْدَهَا

Sa tukuna vei keimami [Apu Tauba], sa tukuna vei keimami [Muawiyah bin Salami], mai vei [Zaid bin Salami], ni sa rogoca [Apu Salami] ni kaya; a tukuna vei au [Me vakataki Saluli Abu Kabsyah], ni a tukuna vua o [Sahl bin Al Hanzhalah] ni gauna ni ivalu mai Hunain erau a lako vata tiko kei Rasulullah ka rau sa vakatotolotaka na gaunisala me yacova na yakavi, au qai masu vata kei Rasulullah. Sa qai lako mai e dua na kai Perisia ka kaya; O iko na italai i Allah, dina sara au a lako e liu vei iko meu kabata na ulunivanua oqo kei na ulunivanua oqo, ka vakasauri ga au raica na tamata Hawazin, era sa lako kece mai ka sega ni dua vei ira e biu tu mai muri, kauta mai na nodra marama, manumanu kei na me. Era sa soqoni vata mai Unaini. Sa qai lagata o Rasulullah ka kaya: 'Oqori na nodra iyau ni ivalu na Musolomani ni mataka, kevaka e vinakata na Kalou'. E qai kaya: ‘O cei ena raici keda ena bogi nikua?’ E kaya o Anasi bin Abu Martsad Al Ghanawi; Au sa ikoya na italai i Allah. E kaya; 'Mo vodo ena ose!' sa qai vodoka na nona ose ka lako mai vei Rasula. Sa qai kaya vua o Rasula: ‘Lako cake mai ena sala ni ulunivanua oqo me yacova ni o sa tiko ena dela ni ulunivanua, ka kakua ni laiva me keimami vakacalai ena vukumu ena bogi nikua!’ Sa qai lako yani ena mataka o Rasulullah ki na vanua ni masumasu ka masulaka e rua na rak’ah. E qai kaya: ‘O sa vakila na nodra yaco yani na nomu dauvodo ose?’ Era sa kaya; O iko na italai ni Allah, keitou sega ni vakila na nona yaco mai. Sa qai kaciva na masu. Sa qai masu o Rasulullah ka vuki ki na ulunivanua me yacova ni sa oti na nona masu ka kaya: ‘Mo ni marau, sa lako mai na nomuni dauvodo ose!’ Keitou qai rai ena maliwa ni veivunikau ena gaunisala ni ulunivanua, ka qai laurai ni sa lako mai na dauvodo ose me yacova ni sa tucake tu ena mata i Rasulullah Salallahu Alaihi Wasallam sa qai kaya na nona vakabula ka kaya; Na kena dina, au sa lako me yacova niu sa tiko ena dela ni gaunisala ni ulunivanua oqo ka vakaroti au kina o Rasula. Sa qai mataka au rai yani ki na rua na gaunisala ni ulunivanua ka sega ni dua au raica. Sa qai kaya vua o Rasula: 'O sa mai cegu tiko beka ena bogi nikua?' E kaya; sega, vakavo ga ke masulaka se vakayacora na nona gagadre e dua. Sa qai kaya o Rasulullah: ‘E dina sara ni o sa cakava na cakacaka oqo, sa sega kina ni dua na ka e cala vei iko mo sega ni cakava ni oti o ya’.