Imam Abu Dawud : 1969

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّوَيْهِ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمْ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ }فَكَانَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّوْا الْعَتَمَةَ حَرُمَ عَلَيْهِمْ الطَّعَامُ وَالشَّرَابُ وَالنِّسَاءُ وَصَامُوا إِلَى الْقَابِلَةِ فَاخْتَانَ رَجُلٌ نَفْسَهُ فَجَامَعَ امْرَأَتَهُ وَقَدْ صَلَّى الْعِشَاءَ وَلَمْ يُفْطِرْ فَأَرَادَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَجْعَلَ ذَلِكَ يُسْرًا لِمَنْ بَقِيَ وَرُخْصَةً وَمَنْفَعَةً فَقَالَ سُبْحَانَهُ{ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ }الْآيَةَ وَكَانَ هَذَا مِمَّا نَفَعَ اللَّهُ بِهِ النَّاسَ وَرَخَّصَ لَهُمْ وَيَسَّرَ

اسان کي [احمد بن محمد بن سيببويه] ٻڌايو ويو آهي، مون کي [علي بن حسين بن واقد] ٻڌايو ويو آهي [پنهنجي پيءُ] کان [يزيد ان نحوي] کان [عڪرمه] کان [ابن عباس] تائين: 'اي ايمان وارؤ، توهان تي روزا فرض ڪيا ويا آهن جيئن توهان کان اڳ وارن تي فرض ڪيا ويا هئا'. اڳئين زماني ۾، رسول الله صلي الله عليه وسلم جي زماني ۾، جڏهن اهي عشاء جي نماز پڙهندا هئا، ته انهن لاءِ کائڻ پيئڻ ۽ پنهنجين زالن سان گڏ رهڻ حرام هو، ۽ اهي سڀاڻي تائين روزا رکندا هئا. پوءِ ڪو ماڻهو پنهنجي خواهش کي ڪنٽرول نٿو ڪري سگهي ۽ پوءِ عشاء جي نماز پڙهڻ کان پوءِ پنهنجي زال سان مداخلت ڪري ٿو ۽ اڃا تائين روزو نه ٽوڙيو آهي. پوءِ الله عزوجل ان کي ايندڙ وقت لاءِ سهولت ۽ راحت ۽ فائدي طور بڻائڻ چاهي ٿو. الله پاڪ فرمائي ٿو: 'الله ڄاڻي ٿو ته توهان پنهنجي خواهشن کي روڪي نٿا سگهو'. ۽ هي انهن فائدن مان آهي جيڪي الله انسانن کي ڏئي ٿو ۽ الله انهن لاءِ راحت ۽ سهولت فراهم ڪري ٿو.