Larangan meminang, menikah atau menikahkan ketika sedang berihram

Imam Abu Dawud : 1569

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الدَّارِأَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ أَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ وَأَبَانُ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْحَاجِّ وَهُمَا مُحْرِمَانِ إِنِّي أَرَدْتُ أَنْ أُنْكِحَ طَلْحَةَ بْنَ عُمَرَ ابْنَةَ شَيْبَةَ بْنِ جُبَيْرٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تَحْضُرَ ذَلِكَ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ أَبَانُ وَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبِي عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يُنْكِحُحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ مَطَرٍ ويَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ وَلَا يَخْطُبُ

Twalieba [Al Qa’nabi] ukufuma kuli [Malik] ukufuma kuli [Nafi’] ukufuma kuli [Nubaih bin Wahb] umunyina wa kwa Bani Abduddar ukuti Umar bin Ubaidullah amutumine kuli [Abani Bin Uthman bin ‘Affan] ukumwipusha, kabili pali ilya nshita Abani ali intungulushi ya Hajj i babili, kabili bali. Atile; Nalefwaya ukuupwa umwana mwanakashi uwa kwa Siyaiba bin Jubair kuli Thala bin Umar, nalefwaya ukuti mubepo. Lyene Abani alikeene ici, atile; Mu cine cine, naumfwile batata, e kutila [Utman bin Afan] balelanda ukuti; Umuntu uuli mu ihram te kuti aupe kabili te kuti aupe’. Atwebele [Qutaibah bin Sa’id] ukuti [Muhammad bin Ja’far] alimwebele, atwebele [Sa’id] ukufuma kuli [Mathar] na [Ya’la bin Hakim] ukufuma kuli [Nafi’] ukufuma kuli [Nubaih bin Wahb] ukufuma kuli [Aban bin Uthman] ukufuma kuli [Uthman] ukuti alandilepo cimo cine nga mu hadith, kabili alungikepo amashiwi ya kuti: kabili tacisuminishiwe ukupanda amano.