Pertanyaan: Siapa Tuhanmu? Apa agamamu? Siapa nabimu?

Imam Bukhari : 1285

حَدَّثَنَا عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى عَنْهُ أَصْحَابُهُ وَإِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ أَتَاهُ مَلَكَانِ فَيُقْعِدَانِهِ فَيَقُولَانِ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَيَقُولُ أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ فَيُقَالُ لَهُ انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنْ النَّارِ قَدْ أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَدًا مِنْ الْجَنَّةِ فَيَرَاهُمَا جَمِيعًا قَالَ قَتَادَةُ وَذُكِرَ لَنَا أَنَّهُ يُفْسَحُ لَهُ فِي قَبْرِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ وَأَمَّا الْمُنَافِقُ وَالْكَافِرُ فَيُقَالُ لَهُ مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ فَيَقُولُ لَا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ مَا يَقُولُ النَّاسُ فَيُقَالُ لَا دَرَيْتَ وَلَا تَلَيْتَ وَيُضْرَبُ بِمَطَارِقَ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً فَيَصِيحُ صَيْحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ غَيْرَ الثَّقَلَيْنِ

اسان کي اياسي بعون الوليد ٻڌايو آهي [عبدالعالي] اسان کي [سعيد] قتاده کان [انس بن مالڪ رضي الله عنه کان] ٻڌايو آهي ته انهن انهن کي ٻڌايو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'جيڪڏهن ڪو ٻانهو - سندس لاش - سندس قبر ۾ رکيو ويو هجي ۽ ان جا دوست ان کي ڇڏي ويا هجن ۽ هو پنهنجي جوتن جي حرڪت ٻڌي سگهي ته ٻه ملائڪ ان وٽ ايندا، اهي ٻئي ان کي ويهاريندا ۽ ٻئي چوندا؛ 'توهان هن شخص بابت ڇا ڄاڻو ٿا، محمد صلي الله عليه وسلم؟'. جيڪڏهن ڪو مومن هجي ته هو جواب ڏيندو؛ 'مان شاهدي ڏيان ٿو ته هو الله جو ٻانهو ۽ سندس رسول آهي'. پوءِ ان کي چيو ويو: 'دوزخ ۾ پنهنجي جاءِ ڏسو جنهن کي الله جنت ۾ جاءِ سان تبديل ڪيو آهي. پوءِ هو ٻنهي کي ڏسي سگهي ٿو'. قتاده چيو؛ '۽ اسان کي ٻڌايو ويو ته هو - مومن جو ٻانهو - سندس قبر ۾ دفن ڪيو ويندو'. پوءِ هن انس رضي الله عنه جي حديث جاري رکي. '۽ جتي ڪافر يا منافق جي جسم جي ڳالهه آهي، ان کان پڇيو ويندو ته توهان هن ماڻهوءَ بابت ڇا ڄاڻو ٿا؟'. تنهن ڪري هو جواب ڏيندو؛ 'مون کي خبر ناهي، مان صرف اهو چئي رهيو آهيان؛ جيڪو گهڻا ماڻهو چون ٿا ان جي پيروي ڪريو'. تنهن ڪري ان کي چيو ويو؛ 'تون اهو نٿو ڄاڻين ۽ انهن جي پيروي نه ڪر جيڪي ڪندا آهن'. پوءِ هن کي لوهه جي ٺهيل هڪ وڏي هتھوڙي سان ماريو ويو ته هن هڪ چيخڻ واري آواز ڪئي جيڪا هن جي چوڌاري ٻن مخلوقن - جنن ۽ انسانن - کان سواءِ ٻڌي سگهجي ٿي.'