Imam Abu Dawud : 1417
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا غَيْلَانُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ }قَالَ كَبُرَ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أُفَرِّجُ عَنْكُمْ فَانْطَلَقَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُ كَبُرَ عَلَى أَصْحَابِكَ هَذِهِ الْآيَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضْ الزَّكَاةَ إِلَّا لِيُطَيِّبَ مَا بَقِيَ مِنْ أَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا فَرَضَ الْمَوَارِيثَ لِتَكُونَ لِمَنْ بَعْدَكُمْ فَكَبَّرَ عُمَرُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ مَا يَكْنِزُ الْمَرْءُ الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ إِذَا نَظَرَ إِلَيْهَا سَرَّتْهُ وَإِذَا أَمَرَهَا أَطَاعَتْهُ وَإِذَا غَابَ عَنْهَا حَفِظَتْهُ
اسان کي [عثمان بن ابو شيبه] ٻڌايو آهي، اسان کي [يحيى بن يعليٰ المحاربي] ٻڌايو آهي، اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي، اسان کي [غيلان] ٻڌايو آهي [جعفر بن اياس] کان [مجاهد] کان [ابن عباس]، هن چيو؛ جڏهن آيت نازل ٿي: '۽ جيڪي سون ۽ چاندي رکين ٿا....'. تنهنڪري هي مسلمان ماڻهن تي ڳرو محسوس ٿئي ٿو. پوءِ عمر رضي الله عنه چيو؛ مان اهو توهان کان کسي وٺندس. پوءِ هو ويو ۽ چيائين؛ اي الله جا رسول، بيشڪ هي آيت مسلمانن تي ڳرو محسوس ٿي آهي. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'بيشڪ، الله زڪوات جو مطالبو نٿو ڪري سواءِ ان جي ته جيڪو توهان جي باقي مال مان بچيل آهي ان کي پاڪ ڪري، ۽ جيڪو توهان ڇڏي وڃو ٿا ان لاءِ وراثت جو مطالبو ڪري ٿو'. پوءِ عمر تڪبير چيو، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم عمر کي چيو: 'ڇا مان توهان کي بهترين بچت ٻڌايان جيڪا ڪو رکي ٿو؟' يعني هڪ نيڪ زال، جيڪڏهن سندس مڙس کيس ڏسي ته خوش ٿيندي، ۽ جيڪڏهن هو کيس حڪم ڏيندو ته سندس اطاعت ڪندي، ۽ جيڪڏهن سندس مڙس پري هجي ته سندس امانت جي حفاظت ڪندي.