Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika seorang hendak lewat dihadapan orang shalat maka hendaklah dicegah. jika dia tidak mau maka perangilah (bunuh) dia, karena dia setan

Imam Abu Dawud : 600

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ هِلَالٍ قَالَ قَالَ أَبُو صَالِحٍأُحَدِّثُكَ عَمَّا رَأَيْتُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسَمِعْتُهُ مِنْهُ دَخَلَ أَبُو سَعِيدٍ عَلَى مَرْوَانَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ إِلَى شَيْءٍ يَسْتُرُهُ مِنْ النَّاسِ فَأَرَادَ أَحَدٌ أَنْ يَجْتَازَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلْيَدْفَعْ فِي نَحْرِهِ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّمَا هُوَ الشَّيْطَانُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ يَمُرُّ الرَّجُلُ يَتَبَخْتَرُ بَيْنَ يَدَيَّ وَأَنَا أُصَلِّي فَأَمْنَعُهُ وَيَمُرُّ الضَّعِيفُ فَلَا أَمْنَعُهُ

به ما گفته است [موسی بن اسماعیل] به ما گفته است [سلیمان بن المغیره] از [حمید بن هلال] گفت؛ [ابوسالح] گفت؛ من آنچه را که از [ابوسعید] دیده ام و از او شنیده ام، به شما میگویم. ابوسعید باری به زیارت مروان رفت و گفت؛ من شنیده ام که رسول الله صلی الله علیه وسلم میگوید: اگر یکی از شما با گفتن چیزی نماز میخواند، پس کسی میخواهد از مقابل او بگذرد، پس او را متوقف کنید – سینه اش را فشار دهید، اگر بی میل است، پس با او بجنگید، زیرا در حقیقت او یک شیطان است. ابوداود گفت؛ سفیان اتس-تسوری گفت؛ یکبار مردی در حالیکه من نماز میخواندم با تکبر از مقابل من گذشت، از اینرو من او را متوقف کردم. بعد یک شخص ضعیف از جلو من گذشت، از اینرو من مانع او نشدم.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 5328, 10872, 10967, 11033, 11179
Imam Bukhari : 479
Imam Muslim : 782, 783, 784
Imam Abu Dawud : 598, 600
Imam Nasa'i : 749
Imam Ibnu Majah : 944, 945
Imam Malik : 328, 331
Imam Darimi : 1375